El fondo documental Koldo Mitxelena recoge la biblioteca particular que el insigne lingüista guardaba en sus casas de Errentaria y Amara, y que fue donado por su familia a la Diputación Foral de Gipuzkoa el pasado mes de mayo.
En pleno proceso de catalogación, parte de este fondo de cerca de 5.000 referencias ya está disponible para el público en el fondo de reserva de la Biblioteca de KOLDO MITXELENA Kulturunea coincidiendo con el 25 aniversario su fallecimiento el 11 de octubre de 1987.
En la colección se pueden encontrar diferentes documentos personales del autor (fotografías, certificados, carnés, etc.), un epistolario y un retrato al óleo de Antonio Valverde. Consta además de obras de filología y lingüística vasca y general de gran calidad, libros, revistas, folletos, separatas, papeles de trabajo, y sobre todo documentos que conciernen a la actividad intelectual que cristalizó en su obra impresa.
El estudio de la documentación permite seguir el proceso de creación de algunas de sus publicaciones y por tanto se puede rastrear su método de trabajo.
Las huellas de muchos de los libros que publicó en torno a la filología, la lingüística y el euskera, el eje de su obra, aparecen en estos papeles de trabajo. Es el caso de Fonética Histórica Vasca, Apellidos vascos o Historia de la Literatura Vasca. También encontramos documentación relacionada con su actividad docente como catedrático de lingüística indoeuropea en la Universidad de Salamanca y en la Universidad del País Vasco.
Con esta donación el fondo Koldo Mitxelena se integra en el fondo documental de la Biblioteca Foral, situada en KOLDO MITXELENA Kulturunea dedicado al lingüista e inaugurado cinco años después de su fallecimiento. De esta manera, este fondo documental se suma a las más de 500 publicaciones que ya alberga la biblioteca y que recogen sus escritos y estudios críticos acerca de su figura.
Las cerca de 1.200 referencias ya catalogadas se pueden consultar en el fondo de reserva de la biblioteca de KOLDO MITXELENA Kulturunea donde también se encuentran otros fondos de figuras de relevancia para la lengua y cultura vascas como Gabriel Celaya, Julio Urquijo o José María Busca Isusi.
Se calcula que el fondo Koldo Mitxelena estará catalogado y disponible en su totalidad a lo largo del año que viene.
Koldo Mitxelena Ellisalt
Koldo Mitxelena Ellisalt (Errenteria 1915 – San Sebastián 1987) es una de las figuras más importantes de la lingüística vasca y uno de los artífices de la estandarización y unificación de la lengua vasca. Profesor de lingüística en la Universidad de Salamanca y posteriormente, tras su creación, en la Universidad del País Vasco, es autor de obras fundamentales como Historia de la literatura vasca, Fonética Histórica Vasca u Orotariko Euskal Hiztegia.
